千分率(permillage:パーミリッジ)!

千分率とは、二つの量P1とP2の比を1000倍して表した数値!
すなわち「(P2/P2)×1000」のこと!
単位は「パーミル(per mill, per mil.)」、記号は「‰」を使用する!

 

鉄道や道路の勾配の程度を表すために使われる!
例えば30パーミルとは、水平距離1000mに対し30mの垂直距離を持つ勾配を意味する!

 

また、日本工業規格ではJIS6309でジュエリー用貴金属の純度(品位)の「‰」での表し方を規定している!
「金の品位が750」ということは金の品位(純度)が1000分の750、
その他の金属が1000分の250含まれているということを意味する!
すなわち、750‰の金はカラット表示でK18(18カラット)と同等ということです!

 

[参考]
permillage 〈n.〉:千分率 (percentageにならった造語)
per mill, per mil. 〈L.〉:千につき、千分の (per thousand)
(研究社 新英和大辞典)

 

[スポンサードリンク]